南音,廣義上可指「南方的音樂」或「南方的聲音」。以中國音樂來說,南音主要分為「福建南管」及「廣東南音」,前者源起可追溯至宋代,唱的是閩南話,唱詞古老,所用的都是歷史上的傳統樂器;「廣東南音」則有說可遠溯揚州或蘇州彈詞,然而廣東南音從來都用白話(廣東話)的,何時起源及轉變則未有定論。
事實上,如果是指廣義的南音,內容甚廣,南方的音樂,或者南方的聲音。在文學史上,楚辭也是南音。但是,在中國音樂上,南音主要分為兩種,其中一種是福建南管。福建南管是用琵琶、三弦、二弦還有洞簫(即尺八),他們唱的是閩南話,是很古老的唱詞。他們宣稱可以追溯到宋代,或者是唐宋。他們稱之為“漢唐”,不過當然不可能是漢代。比如說孟闖的故事、花蕊夫人的故事,還有後蜀的君主,這是較清楚的證據,證明能追 (福建南管)到宋代的。但是否可以(追溯)到五代,我們不知道。這是用福建話唱的南音。至於我們廣東人的南音,是很不一樣的,雖然兩者都叫南音,讓外行的人很容易混淆。福建的南音相對來說比較古老,這可以從所使用的樂器中看出來。他們的樂器都是歷史上的樂器,而非今日所流行的樂器。那究竟我們廣東南音的歷史可以追溯到哪裡呢?現在暫無定論。有人說可以追溯至揚州。皆因當時我們廣東有荔枝灣、廣州灣這些風雨之地,很多艇家實際上是妓女,而有很多妓女都是從揚州、蘇州來的。有一個說法,我們廣東南音是跟蘇州彈詞有關的,這也是明清以來的事了。如果是蘇州彈詞,應該是唱蘇州話的,而我們廣東南音從來都是唱白話,就是廣東話。在這一點上,如果你問在什麽時候從外來話變成本地話,這確實需要考究和證實了。