在黃湛森成長的年代，粵語流行曲在電台音樂廣播節目中，只是眾聲之一，在一個百分之八十居民說粵語的地方，這是出奇的事。

粵語流行曲脫胎自粵樂，在華南社會，有承先啟後的優勢。但在整個五十年代，這些優勢沒能實現。黃湛森在前線體會是：粵語流行曲的革命，尚未成功。

那些年，粵語流行曲由選曲、填詞 、到演唱、伴奏、發行、推廣等，都不如對手。美國流行音樂品質高超，實力雄厚，是本土音樂人仰望的典範。國語時代曲二十年代在上海初生，經過多年發育，早上軌道。1952年後，百代唱片公司在港招攬了國語時代曲的原班人馬，由銅鑼灣設備齊全(但據說隔音欠佳)的錄音室開始，起步重生，成績立見。與此相比，粵語流行曲起步較遲，規模較小，製作較參差，產品有毛病，結果是間有陣風，但不成巨浪。

黃湛森的體會，不是人人認同。他們說，粵語流行曲有底子，有蠻力，可溫文，又鬼馬，最好的作品，依著傳統，向西洋肆意取材，孕育港式青春，影響遍及星馬。

粵語流行曲的身世，十分複雜，是一本待寫的書。

捱騾仔 (1958)



英語原唱

作曲：Don Raye, Peter Fadden
作詞：胡文森
主唱：鄭君綿、李寶瑩、鄧寄塵

鄭：人人都要捱　
　　為人莫貪倚賴　
　　日後成功失敗　
　　全憑是否去捱
李：時時為仔女捱　
　　時時拖去街
鄧：成世噯姑乖　
　　兒共女攞債　
　　將來永無白捱

鄭：窮人命中要捱　
　　財雄亦擔心大
李：日日慌失敗　
　　無時不憂懷
鄧：營謀重兼安排　
　　求財技精夾乖
鄭：貧富亦一般　
　　貧賤無分界　
　　一同奮鬥力捱

鄭：窮人命中要捱　
　　財雄亦擔心大
李：日日慌失敗　
　　無時不憂懷
鄧：營謀重兼安排　
　　求財技精夾乖
鄭：貧富亦一般　
　　貧賤無分界　
　　一同奮鬥力捱

鄧：人人若肯去捱　
　　名成在精夾乖
合：勤勉顯功夫　
　　成就似飛快
　　他年快樂無涯　
　　他年快樂無涯　
　　他年快樂無涯