香港向來是傳統的粵劇重鎮,1949年之後,因為政治動盪,紅伶戲班更多以港為基地,粵劇粵曲人材,新老結合,陣容鼎盛。很快,香港轉型,粵曲粵樂跟著轉型,它走的路,跟新興的電聲媒體,息息相關。
首先,部份粵劇團隊藝人因為市場相對興旺,加上拍電影容易帶來收益,而表現因循,演藝停滯不前。
同樣條件,卻促使另一部份團隊藝人,借助電台和電影的技術和平台,鑽研粵劇演藝。他們刻意發掘新興電聲媒體的潛力,積極灌錄唱片和製作電影,並因應這些媒體的特性,創造新的表演美藝,延續自三十年代已經開始的粵劇現代化改革。
黃湛森自幼多聽粵曲、常看粵劇,在舞台、銀幕和大氣電波,透過紅線女、馬師曾、任白和唐滌生等人的傾情演出,親身體會粵劇現代化的細藝和感動。

情懷 (節錄) (1955)
Loading the player...
撰曲:羅保生
主唱:鍾麗蓉
「第一段」
(甜甜曲序)
羅裳來換
為扮侍婢盡量去金釵
今朝依約 花間相會
用妙術安排
行行搖曳 漫漫弄帶
步步上青階
小芳心 我心驚驚
初放我情懷
(食住懷字轉二王)
懷春女兒
自覺心情變態
點解 點解
點解我初嘗情味
我便懶對書齋
點解 點解
點解我上好沉香
要當作爛柴來賣
點解 點解
點解郎情如火熱
令我惹起疑猜(拉腔)
哎唷又怕淑女相思難賣
令我越想越無了賴(拉腔)
「第二段」
(反線中板)
我最怕佢是狂且
態度輕狂
便將奴奴氣壞
又怕佢假義假情
令我為難應付反是無計安排
我若是傲氣 凌人
最怕佢一怒言離
個陣我說相思 難解
怪不得話難得有情郎
我枉有家財千萬
(轉二王下半句)
可憐我為情癲倒
踏破了花鞋
惟望月姥多情
為牽一縷紅色絲帶
(上雲梯)
引得仙女下界
我心思遊纜在長街
天公意念惡猜
絲牽一縷復向檀郎賣
我情如快 心安泰
兩心相印樂無崖
佢既人似潘安妙美姿態
哎吔惹得相思孽債
(二王)
只望良緣天注定
共攝合 和諧
/ 20