衙前圍人的獨特籍貫和方言




吳展鴻自小能聽能講圍頭話,新界圍村、深圳、東莞的原居民亦講圍頭話,展鴻在內地工作時,認識了不少當地的原居民,大家以圍頭話溝通,很容易產生共鳴。他秉承父親的精神,以寶安為籍貫,跟深圳本地人接觸時只自稱「南頭人」,不講香港或九龍,增加彼此的親切感。衙前圍清朝時歸入深圳南頭,英治時期村民的籍貫全稱是「深圳南頭九龍衙前圍村」。展鴻認為「原居民」只是通俗的稱呼,英治時期前衙前圍人自稱本土原居民。展鴻曾去信政府,稱祖先已在香港定居600年,歷經宋、元、明、清、民國、港英、共和國七個朝代。

吳展鴻與曾祖母

吳展鴻與曾祖母

吳展鴻6歲時(1966年)來自大圍的曾祖母在衙前圍去世,享年106歲。 - 香港記憶團隊攝(2012年)

遵守2A級無障礙圖示,W3C (打開新視窗)